（原文发表于12月13日，作者为CBS体育的Brad Botkin，文章内容不代表译者观点）

斯蒂芬-库里将迎来又一个MVP级别的赛季，即便如此，人们还是低估了他的统治力。目前为止，很难说联盟里还有比库里更优秀的球员。当然，这并不意味着库里能拿到MVP，勇士可能需要提高在西部的排名才能实现这一目标，尤其是塔图姆带领凯尔特人打出了联盟第一战绩。为了感受库里在比赛中的统治力，可以从以下三个数据开始。

第四节总得分

库里在比赛的第四节一共拿到了179分，位居联盟第一，然而第四节的总计出场时间排在联盟第93位。我再重复一遍，库里即使第四节的出场时间比其他92名球员少，但总得分却比任何人都要多。字母哥第四节的总得分为177分，仅次于库里，但是却比库里在第四节多打了24分钟。第三名是第四节总得分为171分的塔图姆，他比库里在第四节多打了近50分钟。

库里场均在第四节出场6.8分钟，相比于字母哥和塔图姆，少了几乎2分钟。库里第四节在场上很忙碌，共计131次出手联盟第一，帮助勇士一共取得了48分的领先优势，同时三分命中率还能保持整个赛季的平均水准（43.6%）。

50/40/90/30

历史上仅有9位球员在场均出手超过10次的情况下，投篮命中率、三分命中率和罚球命中率分别达到50%、40%和90%。库里是唯一一位不仅达到上述条件，场均得分还超过30分的球员，这就是库里在2015-16赛季全票拿下MVP的表现，本赛季他又一次做到了。

打凯尔特人的比赛之前，库里本赛季场均出手20.3次，场均得分30分，三项命中率分别为50.2%、43.6%和90.8%。目前，联盟里只有其他四位球员命中率达到50+40+90的标准，其中三人（卡明斯基、AJ-格林、托尼-布拉德利）的场均出场时间还不足2分钟，其实并不算。

严格来算，目前联盟内只有两名球员在“180俱乐部”，一位是场均30分的库里，另一位是场均出手5.8次得到7.9分的卢克-肯纳德。

场均三分命中数

库里是历史上唯一一位单赛季场均至少命中5记三分的球员，他做到过这一点三次，本赛季有望达成第四次。打凯尔特人的比赛前，库里场均能命中5.1记三分。

如果我们降低标准，让其他球员也能纳入讨论范围。哈登2018-19赛季场均投进4.8记三分，排在历史第二，但是那个赛季他的三分命中率低于37%。2019-20赛季哈登场均能投进4.4记三分，命中率为35%。

除了库里之外，唯一一位场均命中至少4记三分，命中率超过40%的球员就是2019-20赛季的利拉德，场均命中4.1记三分，命中率40.1%。

仔细想一想，上述这些球员均是有史以来最高产的三分投手，然而除了库里之外，也只有一位球员场均三分命中数超过4记的同时命中率超过40%，而且他也只做到了一个赛季。库里本赛季场均三分命中数超过5记，命中率不低于42%，这已经是他第四次单赛季打出这种表现了。

原文：Brad Botkin

编译：李太白